Mastering XLOOKUP in Excel: A Modern Approach to Lookups